+86 18626121710
Pondelok – piatok: od 9:00 do 18:00Sobota, nedeľa: Zatvorené

Už len 2 dni! Termín na podanie výročnej colnej správy za rok 2025: 30. júna 2026 – Podniky so zariadením na zníženie cla musia podať obe správy

Naliehavá pripomienkaTermín na predloženie výročnej správy colníctva za rok 2025 je30. júna 2026– iba2 dnizostávajú až do ukončenia lehoty na podanie žiadostí. Podniky, ktoré majú zariadenia na zníženie cla, sú stále pod colným dohľadommusí podať dve samostatné ročné správy súčasneAk tak neurobíte, bude to mať priamy vplyv na colné odbavenie, úverové hodnotenie spoločností a operácie súvisiace so znížením cla a môže viesť k administratívnym sankciám. Okamžite si skontrolujte stav svojho podania.

图片1

Nižšie je uvedený referenčný sprievodca k dvom typom výročných správ a ich príslušným subjektom:

I. Dva typy výročných správ – určte, ktoré sa vzťahujú na vašu spoločnosť

A. Konsolidovaná výročná správa o colnom dobropise (spoločné podanie s priemyslom a obchodom + colnými orgánmi)

✔ Kto musí podať žiadosť (spĺňa niektorú z nasledujúcich podmienok):
  • Príjemcovia/odosielatelia dovozu/vývozu alebo colní sprostredkovatelia registrovaní v colnici (vrátane živnostníkov a poľnohospodárskych družstiev);
  • Výrobcovia spracovateľského priemyslu;
  • Podniky so zahraničnou investíciou (ktoré zároveň predkladajú ročné informácie o obchode a devízovom obchode).

X Výnimka:

Podniky novo registrované na colných úradoch v2026súnevyžaduje sapodať konsolidovanú výročnú správu za daný rok; podávanie sa začína v nasledujúcom roku.

Špeciálna poznámka:

Vyššie uvedená výnimka sa vzťahujeibaku konsolidovanej výročnej správe. Ak novozaregistrovaný podnik v roku 2026 dovezie v tom istom roku zariadenie na zníženie cla,„Špeciálna výročná správa o znížení cla“nie je potrebné, kým2027(pretože uvádza stav využívania zariadení za predchádzajúci rok). Povinnosti podávania týchto dvoch správ sú nezávislé – nezamieňajte si ich.

Kanálové registrácie

  • Celonárodne: Národný systém publicity informácií o podnikových úveroch –www.gsxt.gov.cn
  • Exkluzívne pre Shenzhen: Oficiálna platforma pre výročné podávanie správ Úradu pre dohľad nad trhom v Shenzhene.

B. Správa o stave používania tovaru so zníženým clom (Osobitná výročná správa pre zariadenia so zníženým clom)

✔ Podmienka výhradného podania:

Podnik mal zariadenie na zníženie clastále v lehote colného dohľadupočasKalendárny rok 2025.

Obdobia dohľadu podľa typu zariadenia (počítané od dátumu prepustenia dovozu):

  • Plavidlá a lietadlá:8 rokov
  • Motorové vozidlá:6 rokov
  • Stroje a iné zariadenia:3 roky

Príklad: Zariadenia na zníženie cla dovezené v januári 2022 s 3-ročným obdobím dohľadu musia byť uvedené v osobitnej výročnej správe za každý rok od roku 2023 do roku 2026.

✔ Exkluzívny kanál na podávanie správ:

Jednotné kontaktné miesto pre medzinárodný obchod v Číne –https://www.singlewindow.cn/

II. Jednoduchý online proces podávania výročnej správy o znížení cla

1

Prihláste sa do štandardnej edície systému Single Window a prejdite na【Obchodné aplikácie】→【Vyhlásenie o presadzovaní práva v prístavoch】→【Vyhlásenie o tovare】→【Následné opatrenia po znížení cla】.

2

Vyberte【Žiadosť o následné zníženie cla (nová)】→【Aplikácia pre správu výročných správ】; vyplňte podrobnosti týkajúce sa používania vybavenia, skladovania, záložných práv/prevodov, zmien spoločnosti atď.

3

Nahrajte naskenovanú kópiuzapečatenéSpráva o stave používania tovaru so zníženým clom.

4

Skontrolujte a odošlite a potom sledujte stav colnej kontroly online.

III. Závažné následky oneskoreného alebo zmeškaného podania

1.Nepodanie konsolidovanej výročnej správy o colnom dobropise

  • Podnik bude uvedený v zoznameZoznam zverejnených abnormalít colného úveru;
  • Úverové hodnotenie nie je možné zvýšiť a žiadosti o obnovenie úverového ratingu budú zamietnuté.
  • Negatívny vplyv na úverové linky, verejné obstarávanie a vládne projekty.

2.Nepodanie mimoriadnej výročnej správy o znížení cla

  • Colné orgány budúpozastaviť všetky preskúmania zníženia cla a záruky claaplikácie pre podnik;
  • Dovoz nových zariadení a likvidácia existujúcich zariadení bude zablokovaná.

3.Prísne sankcie za dlhšie meškania

  • Meškania presahujúce30 dnímôže mať za následok colnéblokujúci colný úrada pozastavenie všetkých colných činností;
  • Môže dôjsť k závažným porušeniamsprávne pokuty, čím sa zvyšujú náklady na dodržiavanie predpisov.

IV. Tipy na podávanie

  1. Podanie včas, aby sa predišlo preťaženiu systému– blížiac sa k termínu majú systémy tendenciu spomaľovať. Ak sa vyskytnú problémy, nechajte dostatok času na ich opravu.
  2. Ročné podanie je úplne bezplatné– akákoľvek platená agentúra, ktorá ponúka podanie žiadosti vo vašom mene, je podvod.
  3. V prípade otázok volajte naColná horúca linka: 12360.
  4. Obe správy sú povinné a nezávislé– ak má váš podnik pod dohľadom zariadenia na zníženie cla,musíte vyplniť obe podania

Podávací portál sa zatvorí 30. júna o 24:00 – nebude poskytnutá žiadna ochranná lehota.

Od finančných a colných úradníkov sa vyžaduje, abyokamžite overte doby dohľadu nad vaším zariadeníma dokončite obeKonsolidovaná výročná správa o colných úverochaŠpeciálna výročná správa o znížení cla– chráňte si svoje colné kreditné hodnotenie a vyhnite sa prevádzkovým prerušeniam!

Čas uverejnenia: 29. júna 2026